EAST TO WEST

 

Danse présentée aux 12 Heures Country Des Bois-Francs le 31 mars 2007

Danse

2 murs (96 temps), débutant/intermédiaire

Chorégraphe

Larry Hayden (Mars 2006)

Musique

From Coast To Coast (Modern Talking) – 132 BPM – intro 32 temps

Traduite par

Johane Beaudet, prof. diplômée APDEL

École De Danse LES FANS DU COUNTRY Enr.

Courriel : beaudetlegare@sympatico.ca

Site web : www.lesfansducountry.com

Référence

http://www.honkytonkpiratealdc.co.uk/downloads/easttowest.doc

 

1 – 8

SIDE, TOGETHER, CHASSE 1/4 TURN, PIVOT 1/2 TURN, SHUFFLE FORWARD

1 , 2

Pied droit à droite + assembler pied gauche au pied droit

3 & 4

Shuffle de côté vers la droite DGD en faisant ¼ tour à droite sur le compte 4

5 , 6 Pied gauche avant + pivot ½ tour à droite
7 & 8 Shuffle avant GDG

 

9 – 16

ROCK & CROSS X2 (TRAVEL SLIGHTLY FORWARD), CROSS BACK BACK (3 COUNTS JAZZ BOX), CROSS

1 & 2 Rock pied droit à droite + revenir sur pied gauche + croiser pied droit devant pied gauche
3 & 4 Rock pied gauche à gauche + revenir sur pied droit + croiser pied gauche devant pied droit
5 , 6 Croiser pied droit devant pied gauche + pied gauche arrière
7 , 8 Pied droit à droite + croiser pied gauche devant pied droit

 

17 – 24

BACK BACK, COASTER, ROCK, SHUFFLE 1/2 TURN

1 , 2 Pied droit arrière + pied gauche à gauche
3 & 4 Pied droit arrière + assembler pied gauche au pied droit + pied droit avant
5 , 6 Rock pied gauche avant + revenir sur pied droit
7 & 8 Shuffle GDG en ½ tour à gauche

 

25 – 32 

ROCK 1/4 TURN, CROSS SHUFFLE, 2 STEP 1/2 TURN, CROSS SHUFFLE

1 , 2 Sur plante pied gauche, tourner ¼ tour à gauche & rock pied droite à droite + revenir sur pied gauche
3 & 4 Shuffle croisé vers la gauche DGD
5 , 6 Pied gauche arrière en ¼ tour à droite + pied droit à droite en ¼ tour à droite
7 & 8 Shuffle croisé vers la droite GDG

 

33 – 40 

MONTEREY 1/2 TURN X2

1 , 2 Pointer pied droit à droite + tourner ½ tour à droite en assemblant pied droit au pied gauche
3 , 4 Pointer pied gauche à gauche + assembler pied gauche au pied droit
5 , 6 Pointer pied droit à droite + tourner ½ tour à droite en assemblant pied droit au pied gauche
7 , 8 Pointer pied gauche à gauche + assembler pied gauche au pied droit

 

41 – 48 

KICK BALL STEP, STEP, TOUCH BEHIND - REPEAT (RIGHT & LEFT)

1 & 2 Kick pied droit avant + plante pied droit légèrement arrière + pied gauche avant
3 , 4 Pied droit avant + pointer pied gauche arrière
5 & 6 Kick pied gauche avant + plante pied gauche légèrement arrière + pied droit avant
7 , 8 Pied gauche avant + pointer pied droit arrière

 

49 – 56 

ROCK RECOVER, 2 X 1/2 SHUFFLES, ROCK RECOVER

1 , 2 Rock pied droit avant + revenir sur pied gauche
3 & 4 , 5 & 6 Shuffle avant DGD en ½ tour à droite + shuffle arrière GDG en ½ tour à droite (ou 2 shuffles arrière DGD GDG)
7 , 8 Rock pied droit arrière + revenir sur pied gauche

 

57 – 64 

CROSS, SIDE, SAILOR WITH A DIG, STEP – REPEAT (RIGHT & LEFT)

1 , 2 Croiser pied droit devant pied gauche + pied gauche à gauche
3 & 4 & Croiser pied droit derrière pied gauche + pied gauche à gauche + talon droit avant + pied droit légèrement arrière
5 , 6 Croiser pied gauche devant pied droit + pied droit à droite
7 & 8 & Croiser pied gauche derrière pied droit + pied droit à droite + talon gauche avant + pied gauche légèrement arrière

 

 65 – 80 

CROSS ROCK RECOVER, CHASSE, CROSS ROCK RECOVER, SAILOR 1/2 TURN - REPEAT

1 , 2 Rock croisé pied droit devant pied gauche + revenir sur pied gauche
3 &  4 Shuffle de côté vers la droite DGD
5, 6 Rock croisé pied gauche devant pied droit + revenir sur pied droit
7 & 8 Croiser pied gauche derrière pied droit en ¼ tour à gauche + pied droit en ¼ tour à gauche + pied gauche avant
1 à 8 Répéter les 8 comptes précédents

 

81 – 96 

CHASSE, ROCK BACK RECOVER, KICK BALL CROSS X2 – REPEAT RIGHT & LEFT

1 & 2 Shuffle de côté vers la droite DGD
3, 4 Rock pied gauche arrière + revenir sur pied droit
5 & 6 Kick pied gauche avant + plante pied gauche légèrement arrière + croiser pied droit devant pied gauche
7 & 8 Kick pied gauche avant + plante pied gauche légèrement arrière + croiser pied droit devant pied gauche
1 & 2 Shuffle de côté vers la gauche GDG
3, 4 Rock pied droit arrière + revenir sur pied gauche
5 & 6 Kick pied droit avant + plante pied droit légèrement arrière + croiser pied gauche devant pied droit
7 & 8 Kick pied droit avant + plante pied droit légèrement arrière + croiser pied gauche devant pied droit